bay the moon

Across the bay the moon was a luminous disc in the western sky, suspended above the dim line of distant shore-the full August moon, drawing the tide to the low, low levels of the threshold of the alien sea world.

一轮明月挂在海湾对面的西天上，月下灰暗的一线就是远方的海岸——8月的望月把海潮吸得很低，直到那与人世隔离的海的世界的门槛。

互联网摘选

"i would rather be a dog , and bay the moon , " than many a roman that i know.

“我宁愿做一只狗，朝月亮吠叫，”也不做我所熟悉的许多罗马人。

互联网摘选

i had rather be a dog, and bay the moon, than such a roman.

我宁愿做一只向月亮狂吠的狗，也不愿做这样一个罗马人。

互联网摘选

"i had rather be a dog, and bay the moon" (shakespeare)

“我宁愿是只狗，叫着去追月亮”（莎士比亚）

互联网摘选

Dogs sometimes bay at the moon.

狗总是对着陌生人吠。狗有时会朝着月亮吠叫。

互联网摘选

The parcel, about four miles south of Half Moon Bay on the San Francisco Peninsula, includes the beach and the road.

该地块位于旧金山半岛半月湾以南约四英里处，包含海滩和一条路。

互联网摘选